李白《劍閣賦》讀記

（小河西）

此詩作于開元二十至二十二年（732-734）間，時李白客居長安。王炎：據奚渭明考，或為王之渙之嗣子，小李白十來歲，約上元年間卒，李白晚年曾作《自溧水道哭王炎三首》悼念。劍閣：指劍門關，位于今廣元市劍閣縣城南三十里的劍門山（唐屬劍州普安縣大劍鎮）。兩旁斷崖峭壁直入云霄，峰巒倚天似劍。【《水經注-漾水注》：“又東南徑小劍戍北，西去大劍三十里，連山絕險，飛閣通衢，故謂之劍閣也。”】

劍閣賦（李白）

自注：送王炎入蜀

咸陽之南直望五千里，見云峰之崔嵬。前有劍閣橫斷，倚青天而中開。上則松風蕭颯瑟?，有巴猿兮相哀。旁則飛湍走壑，灑石噴閣，洶涌而驚雷。

送佳人兮此去，復何時兮歸來？望夫君兮安極，我沉吟兮嘆息。視滄波之東注，悲白日之西匿。鴻別燕兮秋聲，云愁秦而暝色。若明月出于劍閣兮，與君兩鄉對酒而相憶！

【注釋】咸陽：唐京兆府有咸陽縣，李白詩中多借指長安。

崔嵬：高聳貌。《九章-涉江》（屈原）：“帶長鋏之陸離兮，冠切云之崔嵬。”王逸注：“崔嵬，高貌。”

蕭颯：象聲詞。《竹扇賦》（漢-班固）：“杳筱叢生于水澤，疾風時紛紛蕭颯。”?（yù）：大風。《說文解字》：“?，大風也。”《古今韻會舉要》：“瑟?，風貌。”

飛湍（tuān）：急流。《水經注-廬江水》：“水出山腹，掛流三四百丈，莊閑和游戲app飛湍林表，望若懸素。”

沉吟：低吟。《短歌行》（漢-曹操）：“青青子衿，悠悠我心，但為君故，沉吟至今。”

東注、西匿：《寡婦賦》（晉-潘岳）：“時曖曖而向昏兮，日杳杳而西匿。”《觀漏賦》（劉宋-鮑照）：“波沉沉而東注，日滔滔而西屬。”

燕：燕地，借指北方。

暝色：天黑。《石壁精舍還湖中作》（劉宋-謝靈運）：“林壑斂暝色，云霞收夕霏。”

【文意串述】此文前段寫劍閣。從咸陽徑直向南遙望五千里，可看到高聳入云之山峰。前面有劍門關橫斷山路，背倚青天而把大山從中間劈開。上面則松林中山風呼嘯，有巴地猿猴交相哀鳴。旁邊則湍急的水流在山澗奔走，灑向山石，噴上劍閣，洶涌澎湃，響若驚雷。后段寫送人。這次送才子過劍門，不知何時能歸來。看著你十分平靜的樣子，俺低頭沉思連連嘆息。眼看著渭水清波滾滾東流，悲嘆那天上太陽漸漸西斜。聽到鴻雁告別北方之秋聲；看到秦地上空愁云慘淡夜色降臨。待君在蜀地看到明月從劍閣升起，愿與君在兩地共同舉杯而相互思念。（渭水東流，夕陽西下。北雁南翔，暮色蒼茫。借景抒情，寓情于景。末以千里共嬋娟收結，如神來之筆，想象奇特。）

【參考文獻】奚渭明《李白詩中的王炎》《中國李白研究》會議論文集2001

建站客服QQ：88888888